日本人のここが変?面白い?

#オーストラリア #ワーホリ #留学 #国際結婚 #日本人 #オーストラリア人

こんにちは。姉やんです。

昨日友達のChris(オーストラリア人)がGold Coastに遊びに来てくれて、一緒にご飯を食べました。フィアンセが家族と海外旅行に行ったため、暇だったから友達と年越しをするために来たそうです。

Chrisは私が通っていた語学学校の先生で、日本語と英語のLanguage Exchangeをしていた仲のいい友達です。

その中で「日本人ってここが変だよね」「なんで?」「これ面白いね」と沢山日本人の価値観と違うことがあったので、それをお伝えしたいと思います。

日本人は自信がなさすぎるよ!

私は英語が上手く話せません。日本語混じりでの英語が多いです。(学校ではIntermediate level)

なので、職探しは日本食レストランで探しているとChrisに話しました。

すると「沢山日本語話しちゃうからだめだよ。姉やん(いつも本名です)の英語はローカルのレストランかカフェでも大丈夫だから。ここのカフェの店員に働きたいって話しかけてみたら?」と言ってきました。

でも私は現地の人の英語が聞き取れないし、言葉もなかなか出てこないので、無理というと

「日本人は自信がなさすぎるよ!もっと英語話して!君のためだ!」って言ってきました。

ローカルのウェイトレスなんて難しいよ・・・Chris笑

国際結婚して子供もいるのに、なんで英語話せないの?

Chrisがお世話になっている友達は、日本人ですが海外で育ったため英語のネイティブスピーカーです。

一昨日パーティーをしたらしく、沢山の日本人妻とオーストラリア人夫、その子供達と会ったとのこと。 その時Chrisは衝撃を受けたそうです。なんと日本人妻たちは英語がビギナーレベルで、オーストラリア人夫たちは日本語がほとんど話せなかったとのこと。

「どうやって会話しているんだ。不思議でしょうがない。結婚して子供もいるのにおかしくない?」

と話していました。まぁ、それぞれの家庭の事情があるとは思いますが、好きになった人と話したいという気持ちはないんですかね?

子供の幼稚園や結婚に関しての手続き等英語でやらなきゃいけないことは沢山あると思うのですが・・・?

「僕としては日本語の勉強になるから、話せない人Welcomeなんだけどね」

じゃあ、いいじゃん。笑

親子丼ってDark Humorだね。面白すぎる。

私が親子丼を昼に食べたことを話すと、Chrisは親子丼が何か知らなかったので説明をしました。

すると・・・

「ChickenとEggで親子www 日本人のネーミングセンスさすがだよ」

と爆笑していました。そんなに面白いかな?

日本人女子は下ネタが好きだよね。本当に面白い。

前に仲のいい友達とChrisともう一人の先生Alexとカフェに行ったときに、日本語でChrisが「Alexさんは長い」と主語なしで話すと、全員下ネタを創造して笑った思い出があります。

Dark Humorの話しをしたときに、

「日本人はdirty jokeも好きだもんね。僕も好きだよ笑」と言っていました。

日本人女子が集まるとすごいですからね。笑

という感じで、オーストラリア人からみたら日本人は変わっていて面白いそうです。

私もオーストラリア人の面白いところ探してみよう!

See ya!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。